Sutherland enfatizó que el sistema humano está ordenado por una Presencia misteriosa que él llamó el Aliento de la Vida. En los últimos diez años de su práctica clínica, estuvo especialmente en sintonía con su presencia y acción dentro del sistema humano. Esto también coincidió con un cambio en su uso del lenguaje de una orientación predominantemente biomecánica a una más completamente biodinámica. Escribió sobre el Aliento de la vida y su potencia infalible y pasó del análisis y la técnica mecánica a una orientación hacia las fuerzas inherentes que facilitan la curación. Se dio cuenta de que es el Aliento de la Vida y las fuerzas inteligentes que genera las que toman las decisiones de curación y las llevan a cabo:
“Con el tiempo, he llegado a comprender que el Aliento de Vida es una presencia divina que solo se aprecia en un estado de quietud y desconocimiento. Aparece en todas partes al mismo tiempo y se percibe como una Presencia numinosa, no lineal y radiante. Surge de una profunda quietud que se encuentra en el corazón de toda forma y es el punto de apoyo del cual surge toda forma. A diferencia de la marea que genera, no tiene ritmo, pero está en el corazón de todos los ritmos. No puede ser manipulado o utilizado por el profesional de ninguna manera. Uno solo puede presenciar humildemente su acción creativa dentro y entre los sistemas humanos. El trabajo clínico en su presencia es sobre quietud, resonancia y cooperación. Este es un proceso humillante y alegre de presenciar.
La experiencia directa del Aliento de Vida es, sin embargo, difícil de describir. Como sostuvo Lao Tzu, las palabras fallan en su presencia. Sin embargo, puedo decir que a medida que el Aliento de la Vida emerge de una profundidad de quietud, uno experimenta un resplandor y una compasión que abren el corazón, una sensación de gran amplitud y paz, una profundidad de amor e interconexión y una percepción de una Presencia que parece Para envolver, defender y mantener la vida.
Para mí, esto solo puede surgir cuando estoy en un estado de vacío, abierto al momento presente con toda humildad. Incluso entonces, no puedo tener expectativas de su presencia. La presencia directa del Aliento de Vida no es una experiencia clínica cotidiana. Surge como un estado de gracia y esto no se puede controlar ni manipular de ninguna manera.”
William G. Sutherland